她只丢下这么一句，便转身朝走廊深处走去，留下身后何雨水探究的视线。

凭着昨天的记忆，秦淮茹站定在那扇厚重的铁门前。

周遭安静得只能听见自己胸腔里沉闷的跳动。

她深吸了一口气，将钥匙插进锁孔。

“咔哒。”

一声脆响。

门被推开，一股陈旧纸张和油墨混合的气味扑面而来。

秦淮茹闪身进去，反手带上了门，按下了墙上的开关。

灯光骤然亮起。

一排排顶天立地的书架，让她一瞬间有些恍惚。

她走到那张巨大的绘图桌前。

桌上摊着何为民昨天画的那张图纸，旁边摞着几本砖头厚的德文词典。

她的指尖拂过书脊，硬邦邦的，却烫得她指尖一缩。

她没再耽搁，翻开了那本《德汉机械工程大词典》。

然后，她拿起了棒梗给她的那支铅笔，翻开了那个小小的笔记本。

她将那张自己看了一整天也没看明白的“西马克”卧式镗床零件图，在词典旁摊开。

一个词一个词地对照。

“Welle”……她用铅笔在笔记本上歪歪扭扭地写下——轴。

“Lager”……轴承。

“Hydraulikpumpe”……液、液压泵。

那些鬼画符一样的字母，开始慢慢露出本来的意思。

她写得很慢，很费劲。

小学那点墨水，让她看那些拗口的中文专业术语，跟看天书差不多。

一个词看不懂，就反复地念。

一个字记不住，就在本子上一遍遍地抄。

铅笔头在粗糙的纸页上划出“沙沙”的声响，寂静的资料室里，这声音格外清晰。

突然。

“吱呀——”

门被人从外面推开了一条缝。

秦淮茹猛地抬头。

是李建国斜，他正倚在门框上，皮笑肉不笑地看着她。

“哟，秦主任，在这儿开上小灶了？”

时间在“沙沙”的笔尖摩擦声中悄然流逝。

当李建国和几个老师傅骂骂咧咧地抱着一堆图纸走进办公室时，已经是上午九点。